Video Transcript

Betty: Una sola persona puede tener consecuencias globales enormes con sus acciones. Pero esto no es algo exclusivo de los presidentes, reyes o reinas de los países. De hecho, muchas veces escuchamos sobre acuerdos entre naciones y no son los monarcas o presidentes quienes están directamente involucrados… sino sus embajadores.

Los embajadores actúan en nombre de la persona u organización que representan. Esto significa que llevan la autoridad y la responsabilidad de esa entidad, y pueden incluso actuar en su lugar.

Por ejemplo, el Tratado de París (que puso fin a la Guerra de Independencia de Estados Unidos) no fue firmado por George Washington ni por el rey Jorge III. Fueron Benjamin Franklin, John Jay y John Adams quienes negociaron en nombre de los Estados Unidos, mientras que representantes británicos actuaron en nombre del Rey.

Cuando Colombia buscaba su independencia de España en el siglo XIX, José Manuel Restrepo representó a su país en las negociaciones y buscó alianzas con otras naciones para fortalecer el nuevo país.

Los embajadores de todo el mundo son designados por sus respectivos jefes de Estado para hablar y actuar en su nombre durante reuniones de la Organización de las Naciones Unidas.

Y esta ocupación tiene raíces históricas profundas, que se remontan a las civilizaciones antiguas. En aquellos tiempos, enviados o emisarios actuaban como representantes de gobernantes o estados en lugares como Egipto, Grecia y Roma. Estos primeros embajadores tenían la tarea de negociar alianzas, tratados y acuerdos comerciales.

Cada vez que has escuchado o dicho algo como “¡Alto! En nombre del amor.” o en nombre de cualquier cosa, estás haciendo referencia a los embajadores. Esta frase probablemente tiene su origen en contextos legales y religiosos. En la Edad Media, los funcionarios realizaban actos “en nombre” de un monarca o figura religiosa, lo que significaba que estaban cumpliendo deberes bajo esa autoridad.

Más adelante, el término “embajador” comenzó a tomar forma en la Edad Media, con el surgimiento de los estados-nación. La palabra proviene del verbo en latin ambactiare, que significa “ir en una misión” o “actuar como siervo o representante”.

Los embajadores solían ser nobles designados por los monarcas para representar sus intereses en cortes extranjeras. Con el tiempo, este rol se fue formalizando cada vez más, enfocándose en la diplomacia y el arte de gobernar.

Durante el Renacimiento, la función del embajador se estableció aún más, convirtiéndose en una figura permanente en muchos países con relaciones internacionales. Los mejores embajadores comenzaron a convertirse en profesionales capacitados.

Hoy en día, los embajadores son enviados oficiales —designados generalmente por el gobierno de un país— para representar a su nación en asuntos exteriores. Es difícil decir con exactitud, pero probablemente hay miles de personas actuando como embajadores en el mundo. Incluso el Vaticano —que es reconocido como una entidad soberana— mantiene relaciones diplomáticas con países de todo el mundo.

Los embajadores son enviados a países extranjeros para fomentar el entendimiento, las negociaciones y la comunicación entre dos naciones. Por eso, los embajadores se convierten en un puente entre culturas, son vitales para la preservación de la paz y trabajan para construir confianza y confidencialidad.

Pero también suelen ser vistos como una encarnación viviente de su país de origen. Sus palabras, comportamiento y decisiones reflejan no solo a su nación, sino también al líder al que representan.

De alguna forma, todos somos embajadores. Piensa en los diferentes grupos o personas que representas con tus acciones cada día.

Y esta idea es especialmente importante para los cristianos. San Pablo escribió a la iglesia en Corinto: Somos, pues, embajadores de Cristo, como si Dios exhortara por medio de nosotros. En nombre de Cristo os suplicamos: ¡reconciliaos con Dios! (2 Corintios 5:20). Los cristianos están llamados a vivir como representantes de Cristo en el mundo.

Entonces, ¿en nombre de quién actúas tú? ¿Y qué dicen tus acciones sobre aquellos a quienes representas?