Video Transcript

Emily: Le azioni di una sola persona possono avere conseguenze globali enormi. Ma questo non vale solo per i presidenti, i re e le regine dei paesi. Infatti, spesso sentiamo parlare di accordi tra paesi, e non sono i monarchi o i presidenti stessi ad essere coinvolti… ma i loro ambasciatori.

Gli ambasciatori agiscono in nome della persona o dell’organizzazione che rappresentano. Ciò significa che hanno l’autorità e la responsabilità di quell’entità e possono persino agire per suo conto.

Ad esempio, il Trattato di Parigi (che pose fine alla guerra d’indipendenza americana) non fu effettivamente firmato da George Washington e dal re Giorgio III. Benjamin Franklin, John Jay e John Adams negoziarono per conto degli Stati Uniti, mentre i rappresentanti britannici agivano per conto del re.

Quando la Colombia cercava l’indipendenza dalla Spagna nel XIX secolo, José Manuel Restrepo rappresentò il suo paese nei negoziati e cercò alleanze con altre nazioni per rafforzare il nuovo paese.

Gli ambasciatori di tutto il mondo sono nominati dai rispettivi capi di Stato per parlare e lavorare per loro conto durante le riunioni delle Nazioni Unite.

Questa professione ha profonde radici storiche, che risalgono alle civiltà antiche. Nell’antichità, inviati o emissari agivano come rappresentanti di sovrani o Stati in luoghi come l’Egitto, la Grecia e Roma. Essi negoziavano alleanze, trattati e accordi commerciali.

Ogni volta che avete sentito o detto qualcosa del tipo “Fermati! In nome dell’amore” o in nome di qualcos’altro, state facendo riferimento agli ambasciatori. La frase probabilmente ha origine in contesti legali e religiosi. Nel Medioevo, i funzionari compivano atti “in nome” di un monarca o di una figura religiosa, a significare che stavano svolgendo i loro compiti sotto quell’autorità.

Successivamente, il termine “ambasciatore” ha iniziato a prendere forma nel Medioevo, con l’ascesa degli Stati nazionali. La parola deriva dal verbo latino ambactiare, che significa “andare in missione” o “agire come servitore o rappresentante”. 

Gli ambasciatori erano nobili nominati dai Re per rappresentare i loro interessi presso le corti straniere. Nel tempo questo ruolo è diventato più formalizzato, concentrandosi sulla diplomazia e sull’arte di governare.

Durante il Rinascimento, è diventato ancora più consolidato e permanente in molti paesi con relazioni internazionali regolari. I migliori ambasciatori hanno iniziato a diventare professionisti qualificati.

Oggi gli ambasciatori sono inviati ufficiali, nominati dal governo di un paese, per rappresentare la propria nazione negli affari esteri. È difficile da dire, ma il numero di persone che oggi ricoprono questo ruolo in tutto il mondo è probabilmente nell’ordine delle migliaia. Anche il Vaticano, riconosciuto come entità sovrana, intrattiene relazioni diplomatiche con tutto il mondo.

Gli ambasciatori vengono inviati per promuovere la comprensione, i negoziati e la comunicazione tra due paesi. Per questo motivo, diventano un ponte tra le culture, fondamentale per il mantenimento della pace, e lavorano duramente per costruire riservatezza e fiducia. 

Ma sono anche spesso visti come l’incarnazione vivente del loro paese d’origine. Le loro parole, il comportamento e le loro decisioni riflettono non solo il paese da cui provengono, ma anche il leader che rappresentano. 

In un certo senso, siamo tutti ambasciatori. Pensate ai gruppi o alle persone che rappresentate con le vostre azioni ogni giorno.

E questa idea è particolarmente importante per i cristiani. San Paolo scrisse alla Chiesa di Corinto: «Noi siamo quindi ambasciatori per Cristo, come se Dio esortasse per mezzo nostro. Vi supplichiamo in nome di Cristo: riconciliatevi con Dio» (2 Corinzi –  5:20). I cristiani sono chiamati a vivere come rappresentanti di Cristo nel mondo. 

Quindi, in nome di chi agite? E cosa dicono le vostre azioni di coloro che rappresentate?